Tolles Zimmer in neu gegründeter 4-Zimmer-WG - Erstbezug nach Sanierung!

Zu vermieten ist ein Zimmer in einer komplett neu sanierten 4 Zimmer Wohnung im Erdgeschoss eines 9 Parteienhauses, in der gerade eine neue WG entsteht. Noch drei weitere Zimmer sind frei, auch Freundeskreise oder Gruppen können sich gemeinsam bewerben. Das Zimmer ist bereits schön eingerichtet, mit Bett, Schreibtisch und allem, was du für den Alltag brauchst, sodass du ohne eigene Möbel direkt einziehen kannst. Boden, Wände und Elektrik sind durch die Sanierung komplett neu, das Zimmer wirkt hell, hochwertig und gepflegt. Die Lage im Erdgeschoss bedeutet kurze Wege, kein Treppensteigen mit schwerem Gepäck und einen unkomplizierten Alltag.

-------------------­------------------------------­-------------------------

T­his is one room in a fully renovated 4 room ground floor apartment in a building with 9 units, where a new flat share is forming. Three more rooms are still available, so groups of friends are welcome to apply together. The room is already nicely furnished with a bed, desk, and everything you need for everyday life, so you can move in without your own furniture. Thanks to the renovation, the flooring, walls, and electrics are all brand new, giving the room a bright, high quality, well kept feel. The ground floor location means short distances, no stairs to climb with heavy luggage, and an easy everyday routine.

Die Wohnung liegt in der Stäblistraße im Stadtteil Forstenried, ruhig und grün mit überwiegend Einfamilien und Reihenhäusern in der Nachbarschaft. Die U-Bahn Linie U3 sowie die Buslinien 134 und 136 sind in der Nähe und bringen dich gut in die Innenstadt. Geschäfte, Schulen und Parks sind fußläufig erreichbar, ideal für alle, die ein familiäres, entspanntes Umfeld schätzen.

-----------------­------------------------------­---------------------------

­
The apartment is on Stäblistraße in the Forstenried district, quiet and green with mostly single family and row houses in the neighborhood. The U3 subway line and bus routes 134 and 136 are nearby and connect you well to downtown Munich. Shops, schools, and parks are within walking distance, ideal for anyone who values a relaxed, family friendly environment.