Jobcenter – جوب سنتر – Джобцентер – deine neue Wohnung ist fertig!

Jobcenter – جوب سنتر – Джобцентер – deine neue Wohnung ist fertig!
🇸🇾 النص بالعربي تحت 👇 | 🇺🇦 Текст українською нижче 👇

Jobcenter-Empfänger aufgepasst – deine neue Wohnung ist fertig!
Du beziehst Bürgergeld vom Jobcenter? Dann bist du bei uns genau richtig! Wir vermieten gezielt an Leistungsempfänger und helfen dir beim gesamten Ablauf mit dem Jobcenter. Unser Ziel: Schöner Wohnraum für dich und deine Familie – unkompliziert und fair.
Das bieten wir dir:
✔ Direkte Kostenübernahme durch das Jobcenter
✔ renovierte Wohnung
✔ 89 m² Wohnfläche – 3 Zimmer
✔ Modernes Bad mit Tageslicht
✔ Separater Abstellraum
✔ Gepflegtes Mehrfamilienhaus in familienfreundlicher Lage
✔ 2. Obergeschoss / Dachgeschoss
✔ Keller vorhanden
So einfach geht's: Schreib uns eine Nachricht – wir erklären dir alles Schritt für Schritt.

🇸🇾 باللغة العربية: انتباه، أيها المستفيدون من إعانة المواطن – شقتكم الجديدة جاهزة للسكن!
هل تتلقون إعانة المواطن من مركز التوظيف؟ إذاً، فقد وصلتم إلى المكان الصحيح!
نحن نؤجر شققًا خصيصًا لمتلقي المساعدة الاجتماعية ونساعدكم في جميع الإجراءات المتعلقة بمركز التوظيف.
هدفنا: توفير منزل جميل لك ولعائلتك – بطريقة بسيطة وعادلة.
نقدم لك:
✔ تغطية التكاليف مباشرةً من قبل مركز التوظيف
✔ شقة تم تجديدها
✔ مساحة سكنية 89 مترًا مربعًا – 3 غرف
✔ حمام عصري يطل على ضوء النهار
✔ غرفة تخزين منفصلة
✔ مبنى سكني متعدد العائلات مُعتنى به جيدًا في موقع مناسب للعائلات
✔ الطابق الثاني / الطابق العلو
✔ مع قبو
الأمر بسيط للغاية:
أرسل لنا رسالة – وسنشرح لك كل شيء خطوة بخطوة.

🇺🇦 Українською:
Увага, отримувачі допомоги від центру зайнятості — ваша нова квартира готова!
Ви отримуєте соціальну допомогу від центру зайнятості? Тоді ви потрапили за правильною адресою!
Ми спеціально здаємо в оренду квартири отримувачам соціальної допомоги та допомагаємо вам у всіх питаннях, пов’язаних із взаємодією з центром зайнятості.
Наша мета: гарна квартира для вас і вашої родини — просто та справедливо.
Ми пропонуємо вам:
✔ Пряме покриття витрат центром зайнятості
✔ Оновлену квартиру
✔ 89 м² житлової площі — 3 кімнати
✔ Сучасна ванна кімната з природним освітленням
✔ Додаткова комора
✔ Доглянутий багатоквартирний будинок у районі, придатному для проживання сімей
✔ 2-й поверх / мансарда
✔ З підвалом
Все дуже просто:
Напишіть нам повідомлення — і ми пояснимо вам усе крок за кроком.

Jobcenter – جوب سنتر – Джобцентер – deine neue Wohnung ist fertig!
🇸🇾 النص بالعربي تحت 👇 | 🇺🇦 Текст українською нижче 👇

Du beziehst Bürgergeld vom Jobcenter? Dann bist du bei uns genau richtig! Wir vermieten gezielt an Leistungsempfänger und helfen dir beim gesamten Ablauf mit dem Jobcenter. Unser Ziel: Schöner Wohnraum für dich und deine Familie – unkompliziert und fair.
Perfekte Lage für deine Familie:
✔ Ruhige und familienfreundliche Wohngegend
✔ Schulen und Kindergärten in der Nähe
✔ Einkaufsmöglichkeiten fußläufig erreichbar
✔ Gute Anbindung an Bus, Bahn und Autobahn
So einfach geht's: Schreib uns eine Nachricht – wir erklären dir alles Schritt für Schritt.

🇸🇾 بالعربي:
عم تاخد بورغر غيلد من الجوب سنتر؟ يعني انت بالمكان الصح! نحنا منأجّر بشكل خاص لأصحاب المساعدات ومنساعدك بكل الإجراءات مع الجوب سنتر. هدفنا: سكن حلو إلك ولعيلتك – بدون تعقيد وبشكل عادل.
موقع مثالي لعيلتك:
✔ منطقة هادية ومناسبة للعائلات ✔ مدارس وروضات أطفال قريبين ✔ محلات تسوق على مشي الأقدام ✔ مواصلات ممتازة – باص وقطار وأوتوبان قريب
هيك بسيطة: ابعتلنا رسالة – ومنشرحلك كل شي خطوة بخطوة.

🇺🇦 Українською:
Ви отримуєте Bürgergeld від Jobcenter? Тоді ви звернулися за адресою! Ми здаємо житло спеціально для отримувачів соціальної допомоги та допомагаємо вам з усіма формальностями з Jobcenter. Наша мета: гарне житло для вас і вашої сім'ї – просто та чесно.
Ідеальне розташування для вашої сім'ї:
✔ Тихий та зручний для сімей район ✔ Школи та дитячі садки поблизу ✔ Магазини в пішій доступності ✔ Зручне транспортне сполучення – автобус, потяг та автобан
Це дуже просто: Напишіть нам повідомлення – ми пояснимо вам усе крок за кроком.