WG-taugliche 3-Zimmer-Wohnung (EN below)

Diese geräumige 3-Zimmer-Wohnung eignet sich perfekt für Studierende die kurzfristig in Berlin z. B. für die Dauer eines Studiums Fuß fassen möchten. Die Wohnung bietet zwei große und ein kleineres Zimmer, wobei sich letzteres ideal als Kinderzimmer oder Schlafzimmer in einer WG eignet. Schöne Dielen ziehen sich durch die gesamte Wohnung. Die nach Süden ausgerichtete Loggia lädt zum Entspannen ein. Aufgrund ihrer Lage und des praktischen Schnitts eignet sich die Wohnung besonders gut für Studierende.

——————English—­—————

This spacious 3-room flat is perfect for students who want to settle in Berlin for a short period, e.g. for the duration of their studies. The flat has two large rooms and one smaller room, the smaller room is ideal as a children's room or bedroom in a flatshare. Beautiful wooden floors run throughout the entire flat. The south-facing loggia is perfect for relaxing. Due to its location and practical layout, the flat is particularly well suited for students.

Die Lage ist ideal. Einkaufsmöglichkeiten wie REWE, DM und Getränke Hoffmann sind nur 5 Gehminuten entfernt. Die S-Bahn Station Schöneweide ist in 10-15 Minuten erreichbar. Die Hochschule für Wirtschaft und Technik befindet sich direkt gegenüber der Spree. Das Spreeufer ist nur 5 Minuten entfernt. Trotz der Nähe zu allem ist es eine ruhige Wohngegend. Schöneweide hat sich über die letzen Jahre zunehmend als Studentenviertel entwickelt.

——————English——­————

The location is excellent. Shopping facilities such as REWE, DM and Getränke Hoffmann are only a 5-minute walk away. The Schöneweide S-Bahn station can be reached in 10-15 minutes. The Hochschule für Wirtschaft und Technik (University of Applied Sciences) is located directly opposite of the Spree. The banks of the river are only 5 minutes away. Despite its proximity to all amenities, it is a quiet residential area. Schöneweide has increasingly developed into a student district over the last few years.