4-room apartment, 2nd floor, renovated and with a fitted kitchen, available from September 1st.

Here is the revised advertisement:

---
# **Charming Apartment in a Historic Building with a New Fitted Kitchen and Shared Garden in Pirmasens**
**Von-der-Tann-Str­aße 22, 66953 Pirmasens**
This spacious and bright apartment in a historic building is available for rent starting **September 1st**. The apartment features a classic layout, generous rooms, and beautiful **hardwood floors**, creating a warm and cozy living environment. Large windows allow plenty of natural light into the living spaces, enhancing the apartment's unique charm. The apartment will be renovated before move-in, and a **new fitted kitchen** will be installed, ensuring the apartment is ready for occupancy. Another advantage is the **shared use of the garden**, which offers a relaxing space to enjoy the outdoors.

### Features
* 2nd Floor
* Bright hardwood floors
* New fitted kitchen (without refrigerator)
* Bathroom
* Separate toilet
* Spacious layout
* Shared use of the garden
* Newly renovated
* Available from **September 1st**

### Other Information
The apartment is ideal for couples, families, or professionals who appreciate the charm of a well-maintained historic building with modern living comforts. If you are interested, please contact us with a brief introduction about yourself. Viewings can be arranged by appointment.

The apartment is located at Von-der-Tann-Straße 22 in Pirmasens. Shops, schools, kindergartens, doctors' offices, and public transportation are nearby and easily accessible on foot. The city center is just a few minutes away.